1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=തലമുറ മുതൽ തലമുറ വരെ=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=എപ്പിസോഡ് 9=

3
00:01:41,660 --> 00:01:42,570
നാളെ രാവിലെ,

4
00:01:42,690 --> 00:01:44,130
സ്വന്തമായി Qingque Sect-ലേക്ക് മടങ്ങുക.

5
00:01:46,570 --> 00:01:47,410
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

6
00:01:47,820 --> 00:01:49,500
നിങ്ങൾ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കി
ഇത് എങ്ങനെ തകർക്കും.

7
00:01:49,900 --> 00:01:52,410
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗവും പ്രഭു ഗാനവും
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കും.

8
00:01:52,820 --> 00:01:53,660
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

9
00:01:54,130 --> 00:01:56,130
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഇതിനകം ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

10
00:01:57,820 --> 00:01:58,930
അതെ, എനിക്കുണ്ട്.

11
00:02:02,770 --> 00:02:03,610
ഷാവോ,

12
00:02:04,020 --> 00:02:05,260
നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

13
00:02:05,570 --> 00:02:07,380
യിൻ ഡായ് മൂപ്പൻ കൈയാങ്ങിനെ തടവിലാക്കി

14
00:02:08,010 --> 00:02:09,850
Ziwei രീതി ലഭിക്കാൻ.

15
00:02:10,340 --> 00:02:11,730
നിങ്ങൾ യിൻ ഡായുടെ കൈപ്പുസ്തകം വായിക്കുമ്പോൾ,

16
00:02:12,010 --> 00:02:13,540
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് കണ്ടു

17
00:02:14,570 --> 00:02:16,130
അതിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാളിയിൽ,

18
00:02:16,410 --> 00:02:17,250
ശരിയാണോ?

19
00:02:18,150 --> 00:02:19,940
തീ അണയുകയാണ്.
ഞാൻ പോയി കുറച്ച് കൂടി എടുക്കാം.

20
00:02:19,940 --> 00:02:20,780
ഞാനത് ചെയ്യാം.

21
00:02:25,620 --> 00:02:29,060
(Ziwei രീതി)

22
00:02:33,820 --> 00:02:34,660
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?

23
00:02:37,460 --> 00:02:38,500
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നോക്കുന്നത്

24
00:02:38,500 --> 00:02:39,820
യിൻ ഡായിയുടെ കൈപ്പുസ്തകത്തിനായി, അല്ലേ?

25
00:02:42,380 --> 00:02:43,620
തിരികെ ലൈബ്രറി തടവറയിലേക്ക്,

26
00:02:43,631 --> 00:02:45,660
മറുമരുന്നാണ് ക്വിയാൻ ഷുഷെൻ പറഞ്ഞത്
ഉമിനീർ ആയിരുന്നു.

27
00:02:46,100 --> 00:02:47,420
സ്നോ-സ്കെയിൽ മൃഗത്തിൻ്റെ ഉമിനീർ.

28
00:02:48,380 --> 00:02:49,220
ഇത് എവിടെയാണ്?

29
00:02:49,380 --> 00:02:51,180
മഞ്ഞുമലകളിൽ
ഫ്രീസിങ് ഏരിയയിൽ.

30
00:02:51,580 --> 00:02:52,420
ആ നിമിഷം മുതൽ,

31
00:02:52,620 --> 00:02:54,180
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

32
00:02:54,420 --> 00:02:55,820
ഉമിനീർ തിരയാൻ.

33
00:02:55,820 --> 00:02:57,820
കൈപ്പുസ്തകത്തിൽ രേഖകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം

34
00:02:58,180 --> 00:03:00,500
ഉമിനീർ പ്രധാന മാധ്യമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് എന്ന്

35
00:03:00,500 --> 00:03:01,860
Ziwei രീതി കൃഷി ചെയ്യുന്നതിനായി.

36
00:03:03,260 --> 00:03:04,540
നീ എനിക്കായി കാത്തിരുന്നു

37
00:03:05,060 --> 00:03:06,946
എന്നെ എല്ലാ വഴിക്കും ഓടിച്ചു
മഞ്ഞുമലകളിലേക്ക്

38
00:03:07,220 --> 00:03:09,420
ഉമിനീർ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി മാത്രം.

39
00:03:12,220 --> 00:03:13,486
നീ മനപ്പൂർവ്വം എന്നോട് അടുത്തു

40
00:03:14,147 --> 00:03:15,560
വഴിയുടെ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും എന്നെ സഹായിച്ചു,

41
00:03:16,580 --> 00:03:18,100
എല്ലാം Ziwei രീതിക്ക് വേണ്ടി.

42
00:03:23,580 --> 00:03:24,420
അത് ശരിയാണ്.

43
00:03:25,100 --> 00:03:27,660
ഞാൻ Qingque സെക്റ്റിലേക്ക് പോയി
Ziwei രീതിക്ക്.

44
00:03:28,860 --> 00:03:30,900
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ സംശയിച്ചതിനാൽ,

45
00:03:31,206 --> 00:03:33,572
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇപ്പോഴും പോകാൻ അനുവദിച്ചത്?
നിങ്ങളോടൊപ്പം മഞ്ഞുമലകളിലേക്കോ?

46
00:03:37,420 --> 00:03:38,260
അത് കാരണം...

47
00:03:41,300 --> 00:03:42,300
കാരണം നീ എന്നോട് ചേർന്നിരുന്നു.

48
00:03:45,380 --> 00:03:46,820
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയും മൂർച്ചയും കൊണ്ട്,

49
00:03:47,020 --> 00:03:48,213
നിനക്ക് എന്നെ കുലുക്കണമെങ്കിൽ

50
00:03:48,420 --> 00:03:50,100
അത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ലേ?

51
00:03:50,500 --> 00:03:51,260
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഊഹിച്ചു

52
00:03:51,271 --> 00:03:53,493
സഹയാത്രികരിൽ ചിലർ എന്ന്
പൈശാചിക വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു.

53
00:03:53,504 --> 00:03:55,264
ഈ യാത്ര അപകടകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു,

54
00:03:55,860 --> 00:03:57,580
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് നീ ആഗ്രഹിച്ചു

55
00:03:57,580 --> 00:03:58,980
ഉമിനീർ എത്രയും വേഗം കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

56
00:03:59,660 --> 00:04:00,740
ആ വഴി,

57
00:04:00,980 --> 00:04:02,060
നീയും എന്നെ ഉപയോഗിക്കുകയായിരുന്നു.

58
00:04:02,540 --> 00:04:04,060
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വ്യത്യാസവുമില്ല.

59
00:04:04,513 --> 00:04:06,180
അനന്തരഫലങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ

60
00:04:06,180 --> 00:04:07,386
Ziwei രീതി കൃഷി ചെയ്യുന്നു.

61
00:04:07,460 --> 00:04:09,110
നിങ്ങൾ രണ്ടാമത്തെ നീ ഹെങ്‌ചെങ് ആകുകയാണെങ്കിൽ,

62
00:04:09,110 --> 00:04:09,980
ഞാനും ഒരു പക്ഷെ...

63
00:04:09,980 --> 00:04:10,820
എന്ത്?

64
00:04:12,180 --> 00:04:13,060
എന്നെ കൊല്ലുക?

65
00:04:17,060 --> 00:04:18,506
ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ നിന്നെ പൂട്ടിയിട്ടേക്കാം

66
00:04:18,660 --> 00:04:19,940
ഭാവിയിലെ കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ.

67
00:04:20,420 --> 00:04:21,260
ഷാവോ,

68
00:04:21,860 --> 00:04:23,100
ഞാൻ ഒരിക്കലും

69
00:04:23,100 --> 00:04:24,380
ആരെങ്കിലും എന്നെ വീണ്ടും പൂട്ടട്ടെ.

70
00:04:26,540 --> 00:04:28,060
ഒരുപക്ഷേ അത് അധികനാൾ ആയിരിക്കില്ല

71
00:04:29,840 --> 00:04:31,540
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

72
00:05:07,540 --> 00:05:08,460
മു ക്വിംഗ്യാൻ?

73
00:05:13,860 --> 00:05:15,180
ഉമിനീർ കുറഞ്ഞിട്ടില്ല.

74
00:05:15,660 --> 00:05:16,540
മു ക്വിംഗ്യാൻ?

75
00:05:17,500 --> 00:05:18,460
മിസ്, നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

76
00:05:19,140 --> 00:05:19,980
വരൂ.

77
00:05:20,860 --> 00:05:21,980
വാ കുറച്ച് വോണ്ടൺ കഴിക്കൂ.

78
00:05:24,020 --> 00:05:25,140
അവൻ എന്നെ പുറത്താക്കി

79
00:05:25,780 --> 00:05:27,133
എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഒരു പാത്രം വോണ്ടൺ തന്നുവോ?

80
00:05:27,220 --> 00:05:28,700
അങ്കിൾ ചെങ്, അവൻ എവിടെയാണ്?

81
00:05:29,860 --> 00:05:30,700
യുവ മാസ്റ്റർ പറഞ്ഞു

82
00:05:31,020 --> 00:05:32,540
നീ യാത്ര ചെയ്ത് ക്ഷീണിതനായിരുന്നു

83
00:05:32,540 --> 00:05:33,540
സുഖമായി ഉറങ്ങുകയും വേണം

84
00:05:33,780 --> 00:05:35,460
നിങ്ങൾ Qingque സെക്ടറിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

85
00:05:36,340 --> 00:05:37,460
അവൻ പ്രതികാരത്തിന് തിരിച്ചു പോയോ?

86
00:05:39,100 --> 00:05:39,940
യുവ മാസ്റ്റർ പറഞ്ഞു

87
00:05:40,107 --> 00:05:42,096
മു വംശത്തിൻ്റെ കടങ്ങൾ
മൂന്ന് തലമുറകളിലായി

88
00:05:42,300 --> 00:05:44,060
നിയുമായി തീർപ്പാക്കണം.

89
00:05:45,740 --> 00:05:46,740
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

90
00:05:47,060 --> 00:05:48,340
അവൻ്റെ സ്വഭാവം കൊണ്ട്,

91
00:05:48,540 --> 00:05:50,620
അവൻ തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരുന്നു
മുഖ്യ സ്ഥാനം.

92
00:05:54,460 --> 00:05:56,060
അവന് ഉമിനീർ വേണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

93
00:05:56,900 --> 00:05:58,660
അവൻ എന്തിനു പോയി
എന്നോടൊപ്പം മഞ്ഞുമലകളിലേക്കോ?

94
00:05:59,220 --> 00:06:00,820
അവൻ തൻ്റെ ജീവൻ പോലും അപകടത്തിലാക്കി.

95
00:06:01,140 --> 00:06:02,140
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

96
00:06:02,426 --> 00:06:03,780
നിങ്ങളെ അവിടെ തനിച്ചാക്കാൻ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല,

97
00:06:03,780 --> 00:06:05,300
ആശ്രയിക്കാൻ ആരുമില്ലാതെ.

98
00:06:05,620 --> 00:06:07,780
അവന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാത്രം ചൂതാട്ടം.

99
00:06:08,380 --> 00:06:10,060
നിങ്ങൾ യംഗ് മാസ്റ്ററെ പരിപാലിച്ചു

100
00:06:10,060 --> 00:06:11,860
ക്വിംഗ്‌ക്യൂ സെക്‌ടിൽ കുറേ ദിവസങ്ങളായി.

101
00:06:12,500 --> 00:06:14,682
അവൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് വോണ്ടൺ ഉണ്ടാക്കി,

102
00:06:14,693 --> 00:06:16,060
ജിൻസെംഗ് ചിക്കൻ സൂപ്പിനൊപ്പം വിളമ്പുന്നു.

103
00:06:16,060 --> 00:06:17,300
അവ ചൂടുള്ളപ്പോൾ കഴിക്കുക.

104
00:06:28,300 --> 00:06:29,300
അങ്കിൾ ചെങ്,

105
00:06:31,420 --> 00:06:33,300
എന്തുകൊണ്ട് സ്കില്ലിയൻ ഇല്ല?

106
00:06:40,860 --> 00:06:41,700
നന്ദി.

107
00:06:48,300 --> 00:06:50,220
നിങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പരാതിപ്പെടുന്നു

108
00:06:50,366 --> 00:06:51,913
ഒരു വോണ്ടണിന് സ്കാലിയനുകളില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്.

109
00:06:52,260 --> 00:06:54,860
ലൗകിക സുഖങ്ങളുമായി അത്രമേൽ ആസക്തിയുള്ള ഒരാൾ

110
00:06:56,260 --> 00:06:58,860
കഷ്ടിച്ച് മൂന്ന് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

111
00:06:59,460 --> 00:07:00,780
ഈ തണുത്ത, നിശബ്ദമായ മഞ്ഞുമലയിൽ.

112
00:07:01,133 --> 00:07:02,580
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

113
00:07:05,380 --> 00:07:06,220
അങ്കിൾ ചെങ്,

114
00:07:07,060 --> 00:07:08,020
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ...

115
00:07:09,380 --> 00:07:10,660
അതായത്, എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്.

116
00:07:11,740 --> 00:07:14,220
അവൾക്ക് വോണ്ടൺ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ
സ്കില്ലിയനുകൾക്കൊപ്പം,

117
00:07:14,980 --> 00:07:16,820
ദിവസങ്ങളോളം അവൾ ദേഷ്യത്തിലായിരിക്കും.

118
00:07:18,060 --> 00:07:19,940
അത് നിസ്സാരമായി കണക്കാക്കുമോ?

119
00:07:21,980 --> 00:07:23,420
സാമാന്യബുദ്ധി കൊണ്ട്,

120
00:07:23,860 --> 00:07:25,540
അത് തീർച്ചയായും നിസ്സാരമായിരിക്കും.

121
00:07:31,860 --> 00:07:32,780
യുവ മാസ്റ്റർ

122
00:07:33,740 --> 00:07:35,260
ഈ ടോക്കൺ നൽകാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു

123
00:07:35,420 --> 00:07:36,460
നിങ്ങളോട്.

124
00:07:39,820 --> 00:07:41,340
(സഹായി)
ബ്ലിസ് പാലസിൻ്റെ സഹായി?

125
00:07:41,700 --> 00:07:43,060
പൈശാചിക ക്യാമ്പിനെതിരെ,

126
00:07:43,420 --> 00:07:45,500
ഈ ഇനം സഹായിച്ചേക്കാം.

127
00:07:46,480 --> 00:07:47,340
മിസ്സ്,

128
00:07:47,340 --> 00:07:48,380
കൂടുതൽ ജാഗ്രത പുലർത്തുക.

129
00:07:53,940 --> 00:07:56,340
(സഹായി)

130
00:07:59,460 --> 00:08:00,860
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

131
00:08:01,660 --> 00:08:03,140
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

132
00:08:03,460 --> 00:08:04,620
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

133
00:08:08,620 --> 00:08:11,300
(സഹായി)

134
00:08:11,300 --> 00:08:13,540
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

135
00:08:14,140 --> 00:08:15,020
നീ ചെറിയവനാണ്.

136
00:08:15,020 --> 00:08:16,340
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം മുഴുവൻ നിസ്സാരരാണ്.

137
00:08:31,820 --> 00:08:33,340
മലയുടെ ചുവട്ടിൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത:

138
00:08:33,860 --> 00:08:36,500
സുവാങ്കോങ് കന്യാസ്ത്രീമഠത്തിൽ നിന്നുള്ള ബലപ്പെടുത്തലുകൾ
പെക്വിയോങ് മാനറും

139
00:08:36,500 --> 00:08:37,660
പാതിവഴിയിൽ തടഞ്ഞു.

140
00:08:39,540 --> 00:08:41,300
പൈശാചിക വിഭാഗം മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു.

141
00:08:41,940 --> 00:08:43,660
ഇവിടെ കാത്തിരുന്നാൽ മതി.

142
00:08:43,860 --> 00:08:45,180
അത് ഒന്നും പരിഹരിക്കില്ല.

143
00:08:55,500 --> 00:08:56,740
15 ദിവസമായി.

144
00:08:58,100 --> 00:08:59,380
എനിക്കറിയില്ല

145
00:08:59,500 --> 00:09:00,860
Zhao ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്.

146
00:09:16,420 --> 00:09:17,260
ഫെങ്‌ചി,

147
00:09:17,820 --> 00:09:19,660
നിങ്ങൾ എല്ലാ ജൂനിയർമാരെയും ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു.

148
00:09:20,620 --> 00:09:21,620
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശമാണ് ഉള്ളത്?

149
00:09:22,740 --> 00:09:23,620
ഭഗവാൻ്റെ ഗാനം.

150
00:09:24,220 --> 00:09:25,300
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ

151
00:09:25,900 --> 00:09:27,860
എത്ര കാലം ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗം

152
00:09:27,860 --> 00:09:29,140
Qingque സെക്‌ടിനെ സംരക്ഷിക്കുമോ?

153
00:09:30,420 --> 00:09:31,260
അമ്മാവൻ,

154
00:09:31,900 --> 00:09:34,140
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം,

155
00:09:34,540 --> 00:09:36,020
എന്നാൽ ഇതിനകം അര മാസം കഴിഞ്ഞു.

156
00:09:36,460 --> 00:09:38,386
ഞങ്ങൾ ഒതുങ്ങി
എല്ലാ ദിവസവും ശിഷ്യന്മാരുടെ ഡോമിലേക്ക്.

157
00:09:38,860 --> 00:09:41,380
അമ്മയുടെ കാവൽക്കാർ പോലും
അവർ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ തിരികെ ഉത്തരവിട്ടു

158
00:09:41,660 --> 00:09:43,060
അത്യാവശ്യ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോകണം.

159
00:09:44,180 --> 00:09:45,020
അമ്മാവൻ,

160
00:09:45,580 --> 00:09:47,820
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ പോലും വിശ്വാസമില്ലേ?

161
00:09:47,820 --> 00:09:48,780
അത് അതല്ല.

162
00:09:48,980 --> 00:09:49,820
ഞാൻ കരുതുന്നു

163
00:09:50,260 --> 00:09:52,020
അവർ Qingque സെക്ട് ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

164
00:09:52,020 --> 00:09:52,900
ഫെങ്ചി.

165
00:09:56,060 --> 00:09:57,740
ക്വിംഗ്ക്യൂ വിഭാഗം

166
00:09:58,940 --> 00:10:00,060
ഇതുവരെ കുഴപ്പത്തിലായിട്ടില്ല.

167
00:10:00,300 --> 00:10:01,180
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

168
00:10:01,700 --> 00:10:03,140
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഇവിടെ ഒതുങ്ങുന്നത്

169
00:10:03,380 --> 00:10:05,660
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗത്തെ അനുവദിക്കുന്നു
അതിൻ്റെ അതിരുകൾ മറികടക്കുകയാണോ?

170
00:10:06,060 --> 00:10:06,900
യൂജി,

171
00:10:07,060 --> 00:10:09,429
നീ അറിഞ്ഞില്ലെന്നു നടിക്കുകയാണോ

172
00:10:09,440 --> 00:10:10,620
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രഹസ്യമായി സന്തുഷ്ടനാണോ

173
00:10:10,620 --> 00:10:11,940
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

174
00:10:11,940 --> 00:10:13,220
കർത്താവാകാൻ കഴിയുമോ?

175
00:10:18,420 --> 00:10:19,260
അസംബന്ധം.

176
00:10:21,420 --> 00:10:22,260
ഭഗവാൻ്റെ ഗാനം,

177
00:10:22,860 --> 00:10:24,380
ഞാൻ സത്യം പറയുമ്പോൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

178
00:10:24,900 --> 00:10:26,740
ശരിക്കും ഒരു ബോഡി ഷിഫ്റ്റ് ഉണ്ടായാൽ പോലും,

179
00:10:26,740 --> 00:10:28,540
എല്ലാവരെയും ഓരോന്നായി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു

180
00:10:28,740 --> 00:10:31,100
അര മാസത്തേക്ക്
രാജ്യദ്രോഹിയെ വെളിപ്പെടുത്തും.

181
00:10:31,540 --> 00:10:32,380
എന്നാൽ ഇപ്പോഴോ?

182
00:10:33,460 --> 00:10:34,580
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാതെ ഇരിക്കുക,

183
00:10:34,860 --> 00:10:36,900
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗത്തെ അനുവദിക്കുന്നു
തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുക.

184
00:10:37,180 --> 00:10:38,420
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം?

185
00:10:38,780 --> 00:10:39,820
ദായ്,

186
00:10:40,460 --> 00:10:42,540
സാഹോദര്യത്തിനല്ലെങ്കിൽ

187
00:10:42,780 --> 00:10:44,220
നിങ്ങളുടെ പരേതനായ പിതാവുമായി ഞാൻ പങ്കിട്ടു,

188
00:10:44,820 --> 00:10:47,489
നിൻ്റെ യജമാനനുവേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും

189
00:10:47,500 --> 00:10:48,940
സഹ ശിഷ്യന്മാരെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം

190
00:10:48,950 --> 00:10:49,790
ഒപ്പം അലാറം പടർത്തുന്നു.

191
00:10:49,790 --> 00:10:50,650
അച്ഛൻ.

192
00:10:52,540 --> 00:10:53,380
ഫെങ്‌ചി,

193
00:10:53,940 --> 00:10:55,460
എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഗൂഢലക്ഷ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.

194
00:10:55,613 --> 00:10:56,742
ഈ വിഷയം പരിഹരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ,

195
00:10:56,753 --> 00:10:58,140
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗം പിൻവലിക്കും.

196
00:10:58,820 --> 00:11:00,300
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അസ്വസ്ഥതയുണ്ടെങ്കിൽ,

197
00:11:02,620 --> 00:11:03,780
ഞാനും മതം വിടും.

198
00:11:04,140 --> 00:11:05,220
യൂജി,

199
00:11:05,940 --> 00:11:07,500
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

200
00:11:09,380 --> 00:11:11,060
മാസ്റ്റർ നിങ്ങളെ വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,

201
00:11:11,180 --> 00:11:12,300
ലിംഗ്ബോ നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

202
00:11:12,420 --> 00:11:14,580
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്തരമൊരു ഷോ നടത്തുന്നത്?

203
00:11:17,860 --> 00:11:18,860
വിഡ്ഢിത്തം.

204
00:11:20,700 --> 00:11:22,500
ഞാൻ പരസ്യമായും നേരായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

205
00:11:22,940 --> 00:11:25,380
ഞാൻ തർക്കിക്കാൻ നിൽക്കില്ല
നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വിവരമില്ലാത്ത തമ്പുരാട്ടിയുമായി.

206
00:11:26,940 --> 00:11:27,780
നന്നായി.

207
00:11:28,540 --> 00:11:29,540
ഞാൻ പറയട്ടെ.

208
00:11:30,006 --> 00:11:31,513
നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാത്തതിൻ്റെ കാരണം

209
00:11:31,700 --> 00:11:34,500
പുറത്തുള്ളവർ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ്

210
00:11:34,700 --> 00:11:37,100
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ
ടോപ്പ് സെറ്റിൻ്റെ കർത്താവ്,

211
00:11:38,220 --> 00:11:40,660
പൈശാചിക വിഭാഗത്തിൻ്റെ അഴിമതിയാണ് മാറ്റിയത്.

212
00:11:42,540 --> 00:11:44,140
ഇത് ചോർന്നാൽ,

213
00:11:44,540 --> 00:11:46,220
ആറ് വിഭാഗങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കും

214
00:11:46,460 --> 00:11:48,700
എപ്പോഴെങ്കിലും അവരുടെ തല ഉയർത്തി പിടിക്കുക
വീണ്ടും ജിയാങ്ഹുവിൽ?

215
00:11:48,980 --> 00:11:49,820
അമ്മാവൻ,

216
00:11:50,660 --> 00:11:52,820
ഒരു വരേണ്യവർഗത്തെ മാറ്റുക അസാധ്യമാണ്
എൻ്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ.

217
00:11:53,860 --> 00:11:54,820
ഭഗവാൻ്റെ ഗാനം

218
00:11:55,380 --> 00:11:56,980
നമ്മെ മുതലെടുക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്

219
00:11:57,140 --> 00:11:58,900
നേട്ടങ്ങൾ കൊയ്യാൻ.

220
00:11:58,900 --> 00:11:59,740
മതി.

221
00:12:05,580 --> 00:12:07,060
യൂജി ഇപ്പോഴും സുഖം പ്രാപിച്ചുവരികയാണ്.

222
00:12:07,060 --> 00:12:08,300
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

223
00:12:08,900 --> 00:12:09,740
നിങ്ങളെല്ലാവരും മടങ്ങുക.

224
00:12:10,820 --> 00:12:11,940
അതെ, ലേഡി യിൻ.

225
00:12:18,820 --> 00:12:19,660
ഷിജുൻ,

226
00:12:20,580 --> 00:12:22,300
ജൂനിയർമാർ അശ്രദ്ധരായിരുന്നു.

227
00:12:22,700 --> 00:12:23,980
ദയവായി അത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കരുത്.

228
00:12:26,380 --> 00:12:27,940
അകത്തും പുറത്തും പ്രശ്‌നങ്ങളോടെ,

229
00:12:28,620 --> 00:12:30,060
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു

230
00:12:30,180 --> 00:12:31,980
വിഭാഗകാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്.

231
00:12:32,460 --> 00:12:33,380
എന്നാൽ ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ

232
00:12:33,860 --> 00:12:35,740
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പദ്ധതികൾ എന്താണ്?

233
00:12:35,740 --> 00:12:37,500
ഷാവോ മറുമരുന്ന് കണ്ടെത്താൻ പോയി.

234
00:12:37,700 --> 00:12:39,020
അവളുടെ തിരിച്ചുവരവിനായി നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

235
00:12:39,180 --> 00:12:40,020
അമ്മാവൻ,

236
00:12:40,300 --> 00:12:41,780
നിനക്ക് അവളെ അത്രക്ക് വിശ്വാസമാണോ?

237
00:12:44,873 --> 00:12:45,940
ബലപ്പെടുത്തലുകൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

238
00:12:46,333 --> 00:12:47,580
മാസ്റ്ററുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്.

239
00:12:48,940 --> 00:12:50,620
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഷാവോയ്‌ക്കായി കാത്തിരിക്കാം.

240
00:12:51,300 --> 00:12:53,500
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കായ് ഷാവോ കരുതുന്നു
മറുമരുന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?

241
00:12:54,060 --> 00:12:54,900
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ

242
00:12:55,020 --> 00:12:56,060
അവൾ ഇതിനകം ഓടിപ്പോയി

243
00:12:56,060 --> 00:12:57,860
ആ നിഗൂഢമായ ചാങ് നിംഗിനൊപ്പം.

244
00:13:01,260 --> 00:13:02,100
ഷിജുൻ,

245
00:13:04,020 --> 00:13:06,940
കായ് ഷാവോ ഒരു ജൂനിയർ മാത്രമാണ്.

246
00:13:07,220 --> 00:13:09,060
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ മാത്രം ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

247
00:13:09,460 --> 00:13:10,300
ഷാവോ...

248
00:13:10,300 --> 00:13:11,740
ഷാവോ!

249
00:13:11,900 --> 00:13:13,740
ഷാവോ...

250
00:13:13,740 --> 00:13:14,900
ലേഡി യിൻ.

251
00:13:15,140 --> 00:13:16,020
സംസാരിക്കുക.

252
00:13:16,020 --> 00:13:17,220
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രാവ് സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

253
00:13:17,580 --> 00:13:18,420
ഷാവോ കണ്ടെത്തി

254
00:13:18,980 --> 00:13:20,180
മറുമരുന്ന് നൽകി മടങ്ങി.

255
00:13:20,620 --> 00:13:21,940
അവൾ ക്വിംഗ്‌ക്യൂ ടൗണിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

256
00:13:41,700 --> 00:13:43,180
- സിംഗ്ജിയ.
- ഷാവോ.

257
00:13:43,180 --> 00:13:44,140
എങ്ങനെയുണ്ട് സ്ഥിതി

258
00:13:44,140 --> 00:13:45,100
ഇപ്പോൾ മലയിൽ?

259
00:13:46,240 --> 00:13:47,771
ആയിരം മടങ്ങ് ക്ലിഫ് നിലവിൽ കാവൽ നിൽക്കുന്നു

260
00:13:47,782 --> 00:13:49,006
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗവും അങ്കിൾ ലിയും.

261
00:13:49,100 --> 00:13:51,140
ഞാൻ അല്ലാതെ വേറെ
ഓർഡർ പ്രകാരം സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു,

262
00:13:51,300 --> 00:13:52,460
ആരെയും അകത്തോ പുറത്തോ അനുവദിക്കില്ല.

263
00:13:52,940 --> 00:13:53,573
പൈശാചിക വിഭാഗം

264
00:13:53,584 --> 00:13:55,315
സാഹചര്യം അറിയില്ല
മലയിൽ,

265
00:13:55,326 --> 00:13:56,507
അതിനാൽ അവർ ധൃതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.

266
00:13:58,620 --> 00:13:59,940
ദിവസങ്ങളോളം ഞാൻ രഹസ്യമായി അന്വേഷിച്ചു.

267
00:14:00,266 --> 00:14:01,260
കുറഞ്ഞത് 100 അംഗങ്ങൾ

268
00:14:01,260 --> 00:14:03,180
ഡെമോണിക് ക്യാമ്പിൻ്റെ
പട്ടണത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

269
00:14:03,460 --> 00:14:05,620
അവരുടെ നേതാവ് ഒരു നിഗൂഢനാണ്,
ആവരണം ചെയ്ത രൂപം.

270
00:14:05,620 --> 00:14:06,566
അവൻ്റെ മുഖം കാണാനില്ല.

271
00:14:06,660 --> 00:14:08,940
അവൻ അവരുടെ നേതാവാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ലു ചെങ്ങന്നാൻ.

272
00:14:09,180 --> 00:14:10,740
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തെക്കുറിച്ച് യൂജി ഭയപ്പെട്ടു,

273
00:14:10,740 --> 00:14:12,153
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ അദ്ദേഹം എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

274
00:14:13,900 --> 00:14:15,580
ഈ കുപ്പി ഉമിനീർ വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കുക,

275
00:14:15,580 --> 00:14:16,900
അത് ബോഡി ഷിഫ്റ്റ് പഴയപടിയാക്കുകയും ചെയ്യും.

276
00:14:17,300 --> 00:14:18,140
ഇത് മതിയോ?

277
00:14:18,260 --> 00:14:19,180
അതെ.

278
00:14:19,180 --> 00:14:20,020
ശരി, ഞാൻ തിരികെ പോകാം.

279
00:14:20,180 --> 00:14:21,020
കാത്തിരിക്കൂ.

280
00:14:22,500 --> 00:14:24,920
ഒരിക്കൽ പൈശാചിക വിഭാഗം അറിയുന്നു
ബോഡി ഷിഫ്റ്റ് വെളിപ്പെട്ടു,

281
00:14:24,940 --> 00:14:27,260
മാസ്റ്റർക്ക് അവൻ്റെ മൂല്യം നഷ്ടപ്പെടും.

282
00:14:27,540 --> 00:14:28,380
ഒരുപക്ഷേ

283
00:14:29,020 --> 00:14:30,820
അവൻ്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാകും.

284
00:14:30,993 --> 00:14:31,940
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

285
00:14:32,500 --> 00:14:34,260
ഈ ഉമിനീർ യൂഴിക്ക് കൊടുക്കുക.

286
00:14:35,180 --> 00:14:37,180
വഞ്ചകനെ തുറന്നുകാട്ടുക
ആദ്യം മലയിൽ.

287
00:14:37,460 --> 00:14:39,060
യജമാനനെ കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് എൻ്റേതായ വഴിയുണ്ട്.

288
00:14:39,940 --> 00:14:40,820
എന്ത് വഴി?

289
00:14:41,100 --> 00:14:41,940
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

290
00:14:43,220 --> 00:14:44,140
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

291
00:15:33,726 --> 00:15:34,933
ഭഗവാൻ ഇപ്പോഴും ഏകാന്തതയിലാണ്.

292
00:15:35,380 --> 00:15:36,220
അവൻ ആരെയും കാണില്ല.

293
00:15:52,900 --> 00:15:54,180
വരരുതെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?

294
00:15:55,420 --> 00:15:56,780
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്.

295
00:15:57,140 --> 00:15:58,100
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

296
00:15:58,660 --> 00:15:59,620
ആരാണ് എന്നെ തടയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നത്?

297
00:15:59,893 --> 00:16:01,580
നിങ്ങളെ വരാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കാണ്.

298
00:16:01,980 --> 00:16:02,860
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

299
00:16:02,860 --> 00:16:04,100
ഇത് കലഹങ്ങളുടെ സമയമാണ്.

300
00:16:05,220 --> 00:16:07,660
ഡബിൾ ലോട്ടസ് പാലസിൽ വിശ്രമിക്കണം.

301
00:16:07,780 --> 00:16:09,260
ഇനി പുറത്തേക്ക് വരരുത്.

302
00:16:09,780 --> 00:16:10,860
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്.

303
00:16:11,260 --> 00:16:13,700
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
നീ എന്നെ മറയ്ക്കുന്നു.

304
00:16:14,460 --> 00:16:15,980
അത് എന്നെ തീർത്തും ഉപയോഗശൂന്യനാക്കി മാറ്റുന്നു.

305
00:16:16,220 --> 00:16:17,260
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

306
00:16:17,940 --> 00:16:19,500
നിങ്ങൾ എന്നെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം,

307
00:16:19,820 --> 00:16:22,020
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്.

308
00:16:22,500 --> 00:16:23,700
ഞങ്ങൾ ബഹുമാനം പങ്കിടുന്നു

309
00:16:23,900 --> 00:16:24,940
അപമാനവും ഒരുപോലെ.

310
00:16:25,660 --> 00:16:27,860
കുഴപ്പങ്ങൾ വരുമ്പോൾ,
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നേരിടണം.

311
00:16:28,300 --> 00:16:30,420
എനിക്ക് എങ്ങനെ എപ്പോഴും നിന്നെ ആശ്രയിക്കാനാകും?

312
00:16:31,460 --> 00:16:32,620
ഈ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ,

313
00:16:32,900 --> 00:16:34,620
പൈശാചിക വിഭാഗവുമായി
പുറത്ത് നിന്ന് കാണുന്നു

314
00:16:34,860 --> 00:16:36,500
ഉള്ളിൽ സംശയം വിതയ്ക്കുന്ന വില്ലന്മാരും,

315
00:16:36,860 --> 00:16:37,940
നിനക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.

316
00:16:38,780 --> 00:16:41,740
നിങ്ങളുടെ വിഷബാധ വീണ്ടും വന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.

317
00:16:42,380 --> 00:16:43,780
Xiuming ൻ്റെ മരുന്ന് പോലും

318
00:16:44,260 --> 00:16:45,500
നിഷ്ഫലമായിരിക്കുന്നു.

319
00:16:49,060 --> 00:16:50,420
ഈ ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

320
00:16:50,580 --> 00:16:52,060
ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് സമ്മാനിച്ചത്.

321
00:16:52,420 --> 00:16:54,820
ഞാൻ അത് വർഷങ്ങളോളം തണുത്ത ഐസിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

322
00:16:55,500 --> 00:16:57,860
ഞാനത് പുറത്തെടുത്തിട്ടുപോലുമില്ല

323
00:16:57,860 --> 00:16:59,380
യൂജിക്ക് പരിക്കേറ്റപ്പോൾ.

324
00:17:04,820 --> 00:17:06,540
അന്ന്, ഈ പഴയ സുഹൃത്ത്

325
00:17:06,900 --> 00:17:08,700
കടൽത്തീരങ്ങളിലൂടെയും മലയിടുക്കിലൂടെയും സഞ്ചരിച്ചു,

326
00:17:08,980 --> 00:17:10,660
മരുഭൂമികളിലേക്കും മിയാസ്മ വനങ്ങളിലേക്കും ആഴത്തിൽ,

327
00:17:11,220 --> 00:17:12,860
എണ്ണമറ്റ അപകടങ്ങളെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു,

328
00:17:13,540 --> 00:17:15,100
ശുദ്ധീകരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം

329
00:17:15,860 --> 00:17:17,140
ഒരു ക്ലിയറിംഗ് പിൽ.

330
00:17:19,220 --> 00:17:20,380
ഈ മരുന്ന് പറഞ്ഞു

331
00:17:20,780 --> 00:17:22,260
ഞരമ്പുകളെ ചൂടാക്കാനും മെറിഡിയനുകളെ സജീവമാക്കാനും കഴിയും

332
00:17:22,380 --> 00:17:23,380
ഒപ്പം കൃഷി വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

333
00:17:23,620 --> 00:17:24,740
ഇത് ലോകത്ത് ശരിക്കും അപൂർവമാണ്.

334
00:17:27,140 --> 00:17:27,980
യുങ്കെ,

335
00:17:28,860 --> 00:17:30,540
ഈ മരുന്ന് തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

336
00:17:31,260 --> 00:17:32,660
പൂർണ്ണമായും വീണ്ടെടുക്കുക.

337
00:17:33,380 --> 00:17:34,780
ഇപ്പോൾ എടുക്കുക.

338
00:17:35,420 --> 00:17:36,260
പ്രിയേ,

339
00:17:36,940 --> 00:17:38,140
ഞാൻ മറ്റൊരു ഗുളിക കഴിച്ചു.

340
00:17:38,740 --> 00:17:39,620
ഞാൻ ഇത് എടുത്തോളാം

341
00:17:40,740 --> 00:17:41,580
പിന്നീട്.

342
00:17:47,060 --> 00:17:47,900
യുങ്കെ.

343
00:17:48,900 --> 00:17:50,140
ഞാൻ തയ്യാറാണ്

344
00:17:50,580 --> 00:17:51,780
നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊടുങ്കാറ്റുകളെ നേരിടാൻ.

345
00:17:53,460 --> 00:17:54,740
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ?

346
00:17:58,740 --> 00:17:59,580
അതെ.

347
00:18:00,020 --> 00:18:00,860
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

348
00:18:23,140 --> 00:18:23,980
വേഗം.

349
00:18:32,580 --> 00:18:33,660
ഷുവാങ്.

350
00:18:33,660 --> 00:18:34,500
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

351
00:18:50,180 --> 00:18:51,020
ദലൂ.

352
00:18:54,860 --> 00:18:55,700
ദലൂ.

353
00:18:57,260 --> 00:18:58,100
മാസ്റ്റർ.

354
00:18:59,060 --> 00:18:59,900
മാസ്റ്റർ എവിടെ?

355
00:19:03,260 --> 00:19:04,100
ദലൂ.

356
00:19:04,380 --> 00:19:05,220
ദലൂ.

357
00:19:11,820 --> 00:19:13,540
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ദിവസത്തേക്ക് അടച്ചിരിക്കുന്നു.

358
00:19:13,540 --> 00:19:14,500
(സഹായി)

359
00:19:15,140 --> 00:19:15,980
സഹായി ടോക്കൺ.

360
00:19:17,500 --> 00:19:19,180
ആശംസകൾ, സഹായി.

361
00:19:19,740 --> 00:19:21,580
തൗസൻഡ്ഫോൾഡ് ക്ലിഫിൽ നിന്നുള്ള വാർത്ത
സീൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

362
00:19:21,780 --> 00:19:23,420
ചീഫ് എന്തോ കുഴപ്പം ഭയക്കുന്നു

363
00:19:23,620 --> 00:19:25,140
ബന്ദികളെ അകമ്പടി സേവിക്കാൻ എന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്തു

364
00:19:25,580 --> 00:19:27,020
ഹൻഹായ് മലനിരകളിലേക്ക്

365
00:19:27,780 --> 00:19:28,980
ബ്ലിസ് പാലസിൻ്റെ വിനിയോഗത്തിനായി.

366
00:19:29,540 --> 00:19:30,940
എന്നാൽ തന്ത്രജ്ഞൻ ഉത്തരവിട്ടു

367
00:19:30,940 --> 00:19:32,500
ബന്ദികളെ ആരും സമീപിക്കരുത്.

368
00:19:34,900 --> 00:19:36,140
മേധാവിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്,

369
00:19:37,820 --> 00:19:39,580
അനുസരണക്കേട് കാണിക്കാൻ നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?

370
00:19:40,140 --> 00:19:41,300
ഞങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

371
00:19:41,900 --> 00:19:43,860
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്
തന്ത്രജ്ഞനോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ.

372
00:19:46,580 --> 00:19:48,620
നിങ്ങൾ തന്ത്രജ്ഞനെ സ്ഥാപിക്കുകയാണ്
മുഖ്യൻ്റെ മുമ്പിൽ?

373
00:19:48,980 --> 00:19:50,060
നിങ്ങൾ കലാപത്തിന് പദ്ധതിയിടുകയാണോ?

374
00:19:50,159 --> 00:19:51,466
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.

375
00:19:52,420 --> 00:19:53,260
ഒറ്റയടിക്ക് വഴി കാണിക്കുക.

376
00:19:53,380 --> 00:19:54,220
- അതെ.
- അതെ.

377
00:19:54,620 --> 00:19:55,460
ഈ വഴി, ദയവായി.

378
00:20:10,900 --> 00:20:11,740
അതിൽ ഏത്?

379
00:20:17,020 --> 00:20:17,980
എന്നെ വിടൂ.

380
00:20:22,260 --> 00:20:23,140
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ?

381
00:20:23,380 --> 00:20:24,220
- അതെ.
- അതെ.

382
00:20:47,260 --> 00:20:48,100
മാസ്റ്റർ.

383
00:20:58,860 --> 00:20:59,700
മാസ്റ്റർ?

384
00:21:04,460 --> 00:21:05,300
ക്വിനോങ്.

385
00:21:06,580 --> 00:21:08,780
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,
കാണുന്നതിന് പകരം

386
00:21:09,460 --> 00:21:10,740
ചെൻ ഷു ഉമിനീർ കണ്ടെത്തിയോ?

387
00:21:15,180 --> 00:21:17,180
മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്

388
00:21:18,540 --> 00:21:19,620
നിങ്ങളുടെ ജീവനെടുക്കാൻ.

389
00:21:25,900 --> 00:21:26,740
മാസ്റ്റർ.

390
00:21:44,300 --> 00:21:45,220
പിന്തുടരരുത്.

391
00:21:46,620 --> 00:21:47,540
ഇനി തിരിച്ചു പോകാം.

392
00:22:00,620 --> 00:22:02,380
(നീതിമാനായ ആത്മാവ്)
ഷിജുൻ,

393
00:22:02,580 --> 00:22:03,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

394
00:22:04,780 --> 00:22:06,540
നിങ്ങൾ ഒരു വ്യാജ കർത്താവാണ്.

395
00:22:06,540 --> 00:22:07,860
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ്?

396
00:22:07,980 --> 00:22:10,260
വേഗം പോയി നിൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം വെളിപ്പെടുത്തൂ.

397
00:22:10,700 --> 00:22:12,020
നമുക്ക് കാര്യങ്ങൾ തുറന്നു സംസാരിക്കാം.

398
00:22:12,940 --> 00:22:13,900
ഷിജുൻ,

399
00:22:14,620 --> 00:22:15,940
നിങ്ങൾ എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് പറയുന്നത്?

400
00:22:16,700 --> 00:22:18,300
പൈശാചിക വിഭാഗം നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

401
00:22:18,620 --> 00:22:21,660
സൗഹൃദം തകർക്കുകയും ചെയ്യും
രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ.

402
00:22:21,860 --> 00:22:23,300
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യാജ ചർമ്മം നീക്കം ചെയ്യും.

403
00:22:30,260 --> 00:22:31,100
മാസ്റ്റർ.

404
00:22:32,140 --> 00:22:34,020
യഥാർത്ഥ ആൾ തിരിച്ചെത്തി.

405
00:22:34,020 --> 00:22:35,260
നിങ്ങൾ കള്ളനോട്ടാണ്

406
00:22:35,260 --> 00:22:36,820
ശാഠ്യത്തോടെ എതിർക്കുന്നത് നിർത്തണം.

407
00:22:40,940 --> 00:22:41,940
ഷാവോ,

408
00:22:43,300 --> 00:22:44,980
നിങ്ങൾ Qian Xueshen എടുത്തോ?

409
00:22:45,260 --> 00:22:48,780
ഒരു വ്യാജ യജമാനനെ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാനാണോ?

410
00:22:50,180 --> 00:22:51,220
എത്ര നാണംകെട്ടത്.

411
00:22:51,780 --> 00:22:53,260
മേശകൾ തിരിക്കുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവ്

412
00:22:53,271 --> 00:22:54,694
ഒരു കഥാകാരൻ്റെതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

413
00:22:54,780 --> 00:22:55,980
യഥാർത്ഥ ആരാ എന്ന് പറയാൻ,

414
00:22:56,380 --> 00:22:57,780
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കുടിക്കാം

415
00:22:58,100 --> 00:22:59,020
മറുമരുന്ന്.

416
00:23:04,500 --> 00:23:05,860
ഇതൊരു മറുമരുന്ന് അല്ല

417
00:23:06,380 --> 00:23:07,500
എന്നാൽ വിഷം.

418
00:23:07,940 --> 00:23:09,020
പ്രശ്നം ഒഴിവാക്കുന്നു

419
00:23:09,140 --> 00:23:10,180
കൂടുതൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ.

420
00:23:10,700 --> 00:23:12,100
ദയവായി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും,

421
00:23:12,420 --> 00:23:13,500
ഒരുമിച്ച് കുടിക്കുക.

422
00:23:14,820 --> 00:23:15,860
വെൻക്സൻ,

423
00:23:17,260 --> 00:23:19,060
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ?

424
00:23:20,460 --> 00:23:21,940
അന്ന് മഹായുദ്ധത്തിൽ,

425
00:23:22,580 --> 00:23:23,420
ആരാണ് നിങ്ങളെ ചുമന്നത്

426
00:23:23,780 --> 00:23:25,980
ശവക്കൂമ്പാരത്തിൽ നിന്നോ?

427
00:23:28,220 --> 00:23:29,380
ഈ പ്രഹസനം

428
00:23:29,620 --> 00:23:30,580
വേണ്ടത്ര നീണ്ടുപോയി.

429
00:23:30,780 --> 00:23:32,500
ഞാൻ കള്ളനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,

430
00:23:32,513 --> 00:23:33,900
ആറ് വിഭാഗങ്ങളുടെ തലവന്മാരെ ക്ഷണിക്കുക

431
00:23:34,060 --> 00:23:35,700
ജിയാംഗുവിൻ്റെ എല്ലാ നീതിമാന്മാരും

432
00:23:35,700 --> 00:23:37,140
ക്വിംഗ്ക്യൂ വിഭാഗത്തിലേക്ക്.

433
00:23:37,500 --> 00:23:38,420
ആ സമയം വരുമ്പോൾ,

434
00:23:38,780 --> 00:23:39,940
ശരിയും തെറ്റും

435
00:23:40,140 --> 00:23:41,420
സ്വയം വിധിക്കും.

436
00:23:41,660 --> 00:23:42,820
ക്യു,

437
00:24:02,140 --> 00:24:03,060
ഈ ക്ലിയറിംഗ് പിൽ

438
00:24:03,780 --> 00:24:05,700
വീണ്ടെടുക്കാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

439
00:24:05,820 --> 00:24:07,220
വേഗം പോയി എടുക്ക്.

440
00:24:23,700 --> 00:24:24,900
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.

441
00:24:25,300 --> 00:24:26,300
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

442
00:24:40,620 --> 00:24:43,580
(Qiu Renjie, Qingque Sect)

443
00:24:44,060 --> 00:24:44,980
ക്യു?

444
00:24:47,980 --> 00:24:49,220
Qiu Renjie?

445
00:24:51,140 --> 00:24:53,380
അത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചു.

446
00:24:53,660 --> 00:24:56,020
എനിക്ക് സമ്മാനിച്ചതിന് നന്ദി
ക്ലിയറിംഗ് പിൽ.

447
00:25:01,820 --> 00:25:07,620
(യംഗ് യിൻ സുലിയൻ, ക്വിംഗ്ക്യൂ വിഭാഗം)

448
00:25:07,700 --> 00:25:11,460
(യുവനായ ക്യു റെൻജി, ക്വിംഗ്ക്യൂ വിഭാഗം)

449
00:25:19,133 --> 00:25:20,180
ഇതാണ് ക്ലിയറിംഗ് പിൽ.

450
00:25:20,500 --> 00:25:22,339
ഇത് മജ്ജ നിറയ്ക്കുന്നു
കൃഷിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

451
00:25:22,460 --> 00:25:23,580
നിങ്ങൾ പരിശീലിക്കുമ്പോൾ,

452
00:25:24,020 --> 00:25:25,473
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ പുരോഗതി കൈവരിക്കും.

453
00:25:26,620 --> 00:25:27,460
ക്യു,

454
00:25:27,580 --> 00:25:28,420
നീ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്.

455
00:25:32,060 --> 00:25:33,300
നിങ്ങൾ തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല.

456
00:25:33,700 --> 00:25:35,260
ഞാൻ ഈ രീതി അവലംബിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

457
00:25:35,620 --> 00:25:37,460
നിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മുഖം ഞാൻ എങ്ങനെ തുറന്നുകാട്ടും?

458
00:25:44,060 --> 00:25:46,020
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

459
00:25:51,420 --> 00:25:52,260
ക്യു,

460
00:25:52,740 --> 00:25:54,260
നിങ്ങൾ വർഷങ്ങളോളം അപ്രത്യക്ഷമായി.

461
00:25:54,860 --> 00:25:56,660
നീ മരിച്ചെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി.

462
00:25:56,900 --> 00:25:58,020
നീ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ,

463
00:25:58,020 --> 00:25:59,420
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മടങ്ങാത്തത്?

464
00:25:59,580 --> 00:26:01,900
എന്തിനാണ് പൈശാചിക വിഭാഗവുമായി കൂട്ടുകൂടുന്നത്

465
00:26:02,260 --> 00:26:04,300
കൂടാതെ ഇത്തരം സാഹോദര്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

466
00:26:04,940 --> 00:26:06,220
സഹോദരഹത്യയോ?

467
00:26:09,940 --> 00:26:10,860
ക്വി യുങ്കെ,

468
00:26:11,580 --> 00:26:14,420
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥാനം അപഹരിച്ചു
എൻ്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവിനെ കൊണ്ടുപോയി.

469
00:26:14,900 --> 00:26:17,380
ആരുടെ സഹോദരൻ അങ്ങനെയായിരിക്കും?

470
00:26:18,740 --> 00:26:19,580
ക്യു,

471
00:26:20,380 --> 00:26:23,620
എന്നോട് തോറ്റതിൽ നിനക്ക് നീരസമുണ്ടെങ്കിൽ

472
00:26:23,620 --> 00:26:26,020
നിങ്ങളോട് വീണ്ടും മത്സരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

473
00:26:28,420 --> 00:26:32,060
ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്
Yin Dai അനുകൂലിച്ചു.

474
00:26:32,220 --> 00:26:34,820
എന്തൊരു കാപട്യമാണ്.

475
00:26:35,460 --> 00:26:36,300
ക്യു,

476
00:26:37,140 --> 00:26:38,660
അത് പാലത്തിനടിയിലെ വെള്ളമാണ്.

477
00:26:39,020 --> 00:26:40,420
എന്തിനാണ് ഭൂതകാലത്തോട് പറ്റിനിൽക്കുന്നത്

478
00:26:40,820 --> 00:26:42,060
യിൻ ഡായ് പ്രഭുവിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും?

479
00:26:42,060 --> 00:26:43,500
അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തണോ?

480
00:26:44,500 --> 00:26:45,700
ഇന്ന് ഞാൻ ഉള്ളതെല്ലാം

481
00:26:46,940 --> 00:26:49,500
പൂർണ്ണമായും അവനോട് നന്ദി പറയുന്നു.

482
00:26:51,220 --> 00:26:52,900
അന്ന് ഞാൻ തോറ്റു; അങ്ങനെയാകട്ടെ.

483
00:26:53,460 --> 00:26:54,820
എനിക്ക് പോകാമായിരുന്നു.

484
00:26:55,580 --> 00:26:58,300
എന്നാൽ യിൻ എന്നെ മനഃപൂർവം അയച്ചു

485
00:26:58,300 --> 00:27:00,900
ഇൻ്റൽ ശേഖരിക്കാൻ യൂമിംഗ് പാതയിലേക്ക്.

486
00:27:01,580 --> 00:27:04,700
പൈശാചിക വിഭാഗം എന്നെ പതിയിരുന്ന് വീഴ്ത്തി
ഏതാണ്ട് മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

487
00:27:05,780 --> 00:27:08,460
സഹ ശിഷ്യന്മാർ
എന്നെ കാണാമെന്ന് വാക്കു തന്നവൻ

488
00:27:08,700 --> 00:27:10,740
ഒരിക്കലും കാണിച്ചില്ല.

489
00:27:11,940 --> 00:27:14,180
ഞാൻ കീഴടങ്ങില്ലെന്ന് യിൻ ഭയപ്പെട്ടു

490
00:27:15,500 --> 00:27:18,580
പൈശാചിക വിഭാഗത്തെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ

491
00:27:18,860 --> 00:27:20,540
വഴി തെളിക്കാൻ

492
00:27:20,540 --> 00:27:22,980
തൻ്റെ മരുമകനും തനിക്കും വേണ്ടി.

493
00:27:23,260 --> 00:27:25,300
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെ ചീത്തയാക്കുകയാണ്.

494
00:27:25,300 --> 00:27:26,220
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും തെളിവുണ്ടോ?

495
00:27:26,460 --> 00:27:27,380
തെളിവ്?

496
00:27:27,700 --> 00:27:30,260
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനാണെങ്കിൽ
യഥാർത്ഥത്തിൽ നേരുള്ളവരും നിസ്വാർത്ഥരും ആയിരുന്നു,

497
00:27:30,260 --> 00:27:32,940
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം കായ് പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് മോഷ്ടിച്ചത്?

498
00:27:35,100 --> 00:27:35,980
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

499
00:27:37,220 --> 00:27:38,300
അവൻ മോഷ്ടിച്ച ക്രെഡിറ്റ് എന്താണ്?

500
00:27:39,213 --> 00:27:40,220
മൗണ്ട് ടു യുദ്ധത്തിൽ,

501
00:27:40,220 --> 00:27:42,700
കായ് പിംഗ്‌ഷു നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊന്നു.

502
00:27:42,860 --> 00:27:45,900
എന്നിട്ടും യിൻ ഡായ് ഒരു വിജയ വിരുന്ന് നടത്തി

503
00:27:45,900 --> 00:27:48,740
അർഹത സ്വയം അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

504
00:27:48,740 --> 00:27:50,540
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊന്നത് എൻ്റെ അമ്മായിയാണ്.

505
00:27:51,020 --> 00:27:52,100
അതെങ്ങനെ അവൻ്റെ പ്രവർത്തനമായി മാറി?

506
00:27:53,260 --> 00:27:54,100
അത് ശരിയാണ്.

507
00:27:54,860 --> 00:27:57,420
യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു

508
00:27:57,420 --> 00:27:58,820
അവർക്കിടയിൽ.

509
00:28:01,180 --> 00:28:02,420
അതായിരുന്നു പിന്നീടുള്ള സംസാരം.

510
00:28:03,260 --> 00:28:04,700
അന്നത്തെ വിരുന്നിൽ,

511
00:28:05,060 --> 00:28:06,780
അത് സിഖി വിഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രഭുവായ യാങ് യി ആയിരുന്നു.

512
00:28:06,780 --> 00:28:07,740
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ,

513
00:28:07,740 --> 00:28:09,420
ഇത് ലോർഡ് യിൻ ഡായിയുടെ യോഗ്യതയാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്.

514
00:28:09,580 --> 00:28:11,780
യിൻ ദായ് പ്രഭു അത് യാദൃശ്ചികമായി സ്വീകരിച്ചു.

515
00:28:12,220 --> 00:28:13,980
അതിനു ശേഷം എല്ലാവരും പറഞ്ഞു

516
00:28:14,380 --> 00:28:17,100
യിൻ ദായ് പ്രഭു നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊന്നുവെന്ന്.

517
00:28:20,380 --> 00:28:22,140
എന്നാൽ അധികനാൾ പ്രയോജനമുണ്ടായില്ല.

518
00:28:22,420 --> 00:28:23,740
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുശേഷം,

519
00:28:23,860 --> 00:28:24,980
യിൻ ദായ് പ്രഭു

520
00:28:24,980 --> 00:28:27,220
ഷാവോ ടിയാൻബ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിച്ചു,

521
00:28:27,220 --> 00:28:28,580
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ ആദ്യ ശിഷ്യൻ,

522
00:28:28,700 --> 00:28:30,220
വെട്ടിക്കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

523
00:28:30,220 --> 00:28:31,220
തുടർന്ന്?

524
00:28:31,380 --> 00:28:34,380
യിൻ ക്വിംഗ്ലിയൻ ഉൾപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

525
00:28:34,660 --> 00:28:36,100
യിൻ ഡായിയുടെ പേരക്കുട്ടിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ,

526
00:28:36,100 --> 00:28:37,220
അവളുടെ സ്വന്തം മകൻ,

527
00:28:37,500 --> 00:28:39,020
അവൾ ദുരന്തം മറ്റൊരിടത്തേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു

528
00:28:39,380 --> 00:28:41,980
വാർത്ത ചോർത്തുകയും ചെയ്തു
കായ് പിംഗ്‌ഷു നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊന്നുവെന്ന്

529
00:28:42,540 --> 00:28:43,940
പൈശാചിക വിഭാഗത്തിലേക്ക്.

530
00:28:44,300 --> 00:28:46,180
അവർ ലുവോയിംഗ് വാലി ആക്രമിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

531
00:28:46,660 --> 00:28:48,500
അങ്കിൾ ചാങ്ങിനും മാസ്റ്ററിനും ഇല്ലെങ്കിൽ

532
00:28:48,500 --> 00:28:49,700
ഷാവോ ടിയാൻബയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു...

533
00:28:49,820 --> 00:28:52,260
ലുവോയിംഗ് വാലി തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.

534
00:28:53,020 --> 00:28:53,980
പിന്നീട്,

535
00:28:54,380 --> 00:28:56,380
യിൻ ക്വിംഗ്ലിയൻ ലജ്ജയില്ലാതെ അവകാശപ്പെട്ടു

536
00:28:56,620 --> 00:28:59,820
യിൻ ദായ് പ്രഭു
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ മാത്രം സ്വീകരിച്ചു

537
00:28:59,820 --> 00:29:02,380
ലുവോയിംഗ് വാലി സംരക്ഷിക്കാൻ.

538
00:29:02,780 --> 00:29:04,580
അത് യിൻ പോലും നേടി

539
00:29:04,940 --> 00:29:07,940
തൂണിൻ്റെ തലക്കെട്ട്
നീതിയുടെ.

540
00:29:08,580 --> 00:29:09,860
ലേഡി ക്വിംഗ്ലിയൻ

541
00:29:10,580 --> 00:29:11,700
ശരിക്കും മൂർച്ചയുള്ള മനസ്സായിരുന്നു.

542
00:29:13,260 --> 00:29:14,100
ഇന്ന്,

543
00:29:14,300 --> 00:29:16,140
ഈ ജൂനിയർമാരെ ഞാൻ അനുവദിക്കും

544
00:29:16,380 --> 00:29:18,300
ലോകം മുഴുവൻ അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു

545
00:29:18,300 --> 00:29:20,020
യിനിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മുഖം

546
00:29:20,020 --> 00:29:20,980
കാണുകയും ചെയ്യുക

547
00:29:20,980 --> 00:29:23,180
ഈ കപടവിശ്വാസികളും വഞ്ചനകളും.

548
00:29:23,180 --> 00:29:24,020
ക്യു.

549
00:29:28,420 --> 00:29:30,140
ദയവായി സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

550
00:29:35,580 --> 00:29:37,820
യിൻ ദായ് പ്രഭു നിങ്ങളോട് തെറ്റ് ചെയ്താലും,

551
00:29:38,286 --> 00:29:39,620
നിങ്ങൾ പൈശാചിക വിഭാഗവുമായി ഒത്തുകളിച്ചു

552
00:29:39,631 --> 00:29:41,089
നിങ്ങളുടെ സഹവിഭാഗക്കാരെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ചെയ്തു.

553
00:29:41,100 --> 00:29:42,700
അത് ശരിക്കും തെറ്റല്ലേ?

554
00:29:47,860 --> 00:29:49,860
എൻ്റെ പാപങ്ങൾ ഗുരുതരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

555
00:29:51,540 --> 00:29:54,100
ഞാൻ മരണത്തിൻ്റെ വക്കിലെത്തിയപ്പോൾ,

556
00:29:55,620 --> 00:29:57,500
നീ ഴേ ആണ് എന്നെ രക്ഷിച്ചത്.

557
00:29:59,460 --> 00:30:02,500
ഒരു മനുഷ്യൻ ജീവിക്കുന്നത് തന്നെ അറിയുന്നവർക്കുവേണ്ടിയാണ്.

558
00:30:06,660 --> 00:30:09,100
ഞാൻ പൈശാചിക വിഭാഗത്തിന് കീഴടങ്ങിയാലും,

559
00:30:10,700 --> 00:30:12,140
അതുകൊണ്ട് എന്ത്?

560
00:30:12,140 --> 00:30:14,340
(നീതിമാനായ ആത്മാവ്)

561
00:30:19,860 --> 00:30:21,140
അതാണ് ഇപ്പോഴും നല്ലത്

562
00:30:23,540 --> 00:30:26,540
വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ

563
00:30:28,860 --> 00:30:30,780
ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.

564
00:30:34,700 --> 00:30:35,620
ക്യു,

565
00:30:36,300 --> 00:30:37,940
നിങ്ങൾ വില്ലന്മാരാൽ വഴിതെറ്റിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

566
00:30:37,940 --> 00:30:39,100
നിങ്ങളുടെ പ്രയാസങ്ങളും.

567
00:30:39,700 --> 00:30:42,180
പൈശാചിക വിഭാഗത്തിൻ്റെ പിന്നീടുള്ള പദ്ധതികൾ ഏറ്റുപറയുക

568
00:30:42,180 --> 00:30:43,180
പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക.

569
00:30:43,740 --> 00:30:45,180
ഭൂതകാലങ്ങളെ പഴയതായിരിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കാം.

570
00:30:52,980 --> 00:30:55,260
എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയും

571
00:30:57,060 --> 00:30:59,260
നഷ്ടപ്പെടാൻ.

572
00:31:02,460 --> 00:31:03,500
അവൻ സ്വയം കൊല്ലും!

573
00:31:12,220 --> 00:31:15,420
(നീതിമാനായ ആത്മാവ്)

574
00:31:24,860 --> 00:31:25,700
അമ്മേ!

575
00:31:25,900 --> 00:31:26,740
അമ്മ.

576
00:31:26,980 --> 00:31:27,820
അമ്മേ!

577
00:31:28,220 --> 00:31:29,060
അമ്മ.

578
00:31:34,540 --> 00:31:41,460
(നീതിയുടെ സ്തംഭം)

579
00:31:52,260 --> 00:31:56,620
(നീതിയുടെ സ്തംഭം)

580
00:32:01,180 --> 00:32:03,580
(നീതിയുടെ സ്തംഭം)

581
00:32:05,500 --> 00:32:06,620
ഞാൻ പണ്ടേ ശ്രദ്ധിച്ചു.

582
00:32:07,180 --> 00:32:09,020
ഗിൽഡഡ് സ്വർണ്ണമാണ് ഏറ്റവും ദുർബലമായത്.

583
00:32:15,140 --> 00:32:16,060
ഷാവോ,

584
00:32:17,940 --> 00:32:19,060
യിൻസ്

585
00:32:20,180 --> 00:32:21,540
ലുവോയിംഗ് വാലിയോട് ക്ഷമാപണം നടത്തണം.

586
00:32:22,900 --> 00:32:23,900
നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്

587
00:32:24,940 --> 00:32:25,780
അവരിൽ നിന്ന്.

588
00:32:46,500 --> 00:32:48,180
ചെറുപ്പത്തിൽ എൻ്റെ അഭിരുചി കുറവായിരുന്നു.

589
00:32:48,580 --> 00:32:49,860
എനിക്ക് ഒരിക്കലും തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

590
00:32:50,980 --> 00:32:53,900
അന്ന്, ഈ പഴയ സുഹൃത്ത്
കടൽത്തീരങ്ങളിലൂടെയും മലയിടുക്കിലൂടെയും സഞ്ചരിച്ചു,

591
00:32:54,100 --> 00:32:55,980
മരുഭൂമികളിലേക്കും മിയാസ്മ വനങ്ങളിലേക്കും ആഴത്തിൽ,

592
00:32:56,540 --> 00:32:58,020
എണ്ണമറ്റ അപകടങ്ങളെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു,

593
00:32:58,500 --> 00:33:01,820
ഒരു ക്ലിയറിംഗ് പിൽ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ മാത്രം.

594
00:33:02,260 --> 00:33:03,620
നിങ്ങളുടെ പഴയ സുഹൃത്ത്

595
00:33:04,060 --> 00:33:05,500
ശരിക്കും ചിന്താകുലനായിരുന്നു.

596
00:33:06,720 --> 00:33:11,910
♪ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിൽ

597
00:33:13,190 --> 00:33:18,760
♪ആഗ്രഹം ഉണ്ടാകില്ലേ♪

598
00:33:19,760 --> 00:33:22,000
♪ആ ക്ഷണിക നിമിഷത്തിൽ♪

599
00:33:22,630 --> 00:33:25,630
♪ഈ ജീവിതത്തിനുള്ളിൽ♪

600
00:33:26,290 --> 00:33:28,540
♪ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് കടന്നു

601
00:33:29,700 --> 00:33:30,660
ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

602
00:33:31,620 --> 00:33:32,780
എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചു നിൽക്കാൻ

603
00:33:33,220 --> 00:33:34,380
ക്യു കൂടെ.

604
00:33:39,360 --> 00:33:41,730
♪സ്നേഹവും വെറുപ്പും, ത്രെഡുകളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു

605
00:33:41,730 --> 00:33:46,050
♪ഇഴചേർന്ന് വരികളായി പിണഞ്ഞു

606
00:33:47,060 --> 00:33:48,580
എല്ലാ ദിവസവും രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

607
00:33:49,380 --> 00:33:50,540
സുലിയനൊപ്പം.

608
00:33:52,980 --> 00:33:55,590
♪പിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം♪

609
00:33:56,220 --> 00:33:58,540
♪മരണത്തിന് മുമ്പ്♪

610
00:33:59,660 --> 00:34:04,530
♪ഞങ്ങൾ ഇനി കണ്ടുമുട്ടില്ല♪

611
00:34:08,660 --> 00:34:10,700
(നീതിമാനായ ആത്മാവ്)

612
00:34:14,500 --> 00:34:15,420
യുങ്കെ.

613
00:34:31,240 --> 00:34:33,700
♪സ്നേഹവും വെറുപ്പും, ത്രെഡുകളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു

614
00:34:33,700 --> 00:34:37,890
♪ഇഴചേർന്ന് വരികളായി പിണഞ്ഞു

615
00:34:38,500 --> 00:34:40,190
♪ആകാശം നിറയുന്ന മണൽക്കാറ്റിനൊപ്പം

616
00:34:40,190 --> 00:34:44,470
♪എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും

617
00:34:44,990 --> 00:34:47,750
♪ഈ ജീവിതത്തിനു ശേഷം♪

618
00:34:48,310 --> 00:34:50,640
♪അടുത്ത പുനർജന്മത്തിന് മുമ്പ്♪

619
00:34:51,630 --> 00:34:56,490
♪ഞങ്ങൾ ഇനി കണ്ടുമുട്ടില്ല♪

620
00:34:57,060 --> 00:35:04,060
♪നിൻ്റെ മുഖം മാത്രം ഓർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

621
00:35:06,460 --> 00:35:09,620
(ക്വിംഗ്ക്യൂവിലെ പ്രക്ഷുബ്ധത
തീർപ്പാക്കി.)

622
00:35:09,620 --> 00:35:13,300
(മിസ് കായ്ക്ക് പരിക്കില്ല.)

623
00:35:19,980 --> 00:35:20,820
യുവ മാസ്റ്റർ,

624
00:35:20,980 --> 00:35:21,980
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

625
00:35:37,500 --> 00:35:39,780
(അശ്രദ്ധയോടെ)
വീണ്ടും സ്വാഗതം, യംഗ് മാസ്റ്റർ.

626
00:35:40,980 --> 00:35:42,940
ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു;

627
00:35:42,940 --> 00:35:44,020
ഒടുവിൽ, ഇന്ന് വന്നിരിക്കുന്നു.

628
00:35:44,620 --> 00:35:45,673
(അശ്രദ്ധയോടെ)
ഒരു വർഷം മുമ്പ്,

629
00:35:46,300 --> 00:35:49,420
മൂത്ത ടിയാൻക്വാൻ ക്യു ബൈഗാങ്
എൻ്റെ പ്രക്ഷോഭത്തെ സഹായിച്ചു, അത് പരാജയപ്പെട്ടു.

630
00:35:50,500 --> 00:35:52,700
ഏതാണ്ട് ആരുമില്ല
എൽഡർ ക്യൂവിൻ്റെ ലൈനിൽ നിന്ന് അതിജീവിച്ചു.

631
00:35:53,420 --> 00:35:54,820
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുമ്പ് വിളിച്ചിട്ടില്ല

632
00:35:55,180 --> 00:35:56,780
കാരണം എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല

633
00:35:57,060 --> 00:35:59,140
നീ എന്നോടൊപ്പം മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

634
00:36:00,140 --> 00:36:01,820
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കോളിന് മറുപടി നൽകി,

635
00:36:03,220 --> 00:36:04,500
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം

636
00:36:05,020 --> 00:36:06,220
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

637
00:36:06,679 --> 00:36:09,420
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങും അവൻ്റെ അനുയായികളും
മൂന്ന് തലമുറകളിലേക്ക് അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു.

638
00:36:09,660 --> 00:36:11,220
അവരുടെ സ്വാധീനം ആഴത്തിലുള്ളതും പിണഞ്ഞതുമാണ്.

639
00:36:11,740 --> 00:36:14,020
ഒന്നോ രണ്ടോ പേരെ കൊല്ലുന്നു
ഒരിക്കലും തിരിയുകയില്ല.

640
00:36:14,540 --> 00:36:15,380
അതിനാൽ,

641
00:36:16,140 --> 00:36:18,660
ഈ യാത്ര തീർച്ചയായും നിറയും

642
00:36:19,180 --> 00:36:20,700
രക്തത്തിൻ്റെയും ശവശരീരങ്ങളുടെയും.

643
00:36:22,900 --> 00:36:24,260
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

644
00:36:25,300 --> 00:36:28,060
വിഷം ആണെങ്കിലും
സെവൻസ് പിൽ കഠിനമാണ്,

645
00:36:28,220 --> 00:36:29,420
നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം

646
00:36:29,740 --> 00:36:31,300
യംഗ് മാസ്റ്ററോട് വിശ്വസ്തരാണ്,

647
00:36:31,540 --> 00:36:34,380
മറുമരുന്ന് കൃത്യസമയത്ത് എത്തിക്കും.

648
00:37:08,620 --> 00:37:10,580
(അശ്രദ്ധയോടെ)

649
00:37:11,020 --> 00:37:12,820
യംഗ് മാസ്റ്ററെ പിന്തുടരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

650
00:37:13,780 --> 00:37:15,660
യംഗ് മാസ്റ്ററെ പിന്തുടരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

651
00:37:16,460 --> 00:37:18,460
യംഗ് മാസ്റ്ററെ പിന്തുടരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

652
00:37:18,860 --> 00:37:20,180
മു വംശത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുക.

653
00:37:20,300 --> 00:37:21,740
ജിയാംഗുവിനെ ഏകീകരിക്കുക.

654
00:37:21,860 --> 00:37:23,260
മു വംശത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുക.

655
00:37:23,260 --> 00:37:24,660
ജിയാംഗുവിനെ ഏകീകരിക്കുക.

656
00:37:24,860 --> 00:37:26,020
മു വംശത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുക.

657
00:37:26,300 --> 00:37:27,660
ജിയാംഗുവിനെ ഏകീകരിക്കുക.

658
00:37:27,980 --> 00:37:29,220
മു വംശത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുക.

659
00:37:29,460 --> 00:37:30,940
ജിയാംഗുവിനെ ഏകീകരിക്കുക.

660
00:37:32,640 --> 00:37:43,300
=തലമുറ മുതൽ തലമുറ വരെ=

661
00:38:02,060 --> 00:38:06,470
♪കാറ്റ് സൗമ്യമാണ്,
വസന്തവും ന്യായമാണ്♪

662
00:38:07,035 --> 00:38:11,650
♪ഞാൻ നദികളിലും കുന്നുകളിലും കറങ്ങുന്നു
ആയോധന ലോകത്ത്♪

663
00:38:11,990 --> 00:38:16,555
♪ തിളങ്ങുന്ന കപ്പിനൊപ്പം,
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ കുടിക്കുന്നു♪

664
00:38:17,080 --> 00:38:21,380
♪ലോകത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം

665
00:38:24,325 --> 00:38:29,025
♪ ഞാൻ കാറ്റിനൊപ്പം കുടിക്കുന്നു,
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു♪

666
00:38:29,550 --> 00:38:33,840
♪നക്ഷത്രങ്ങളുടെ മൃദുലമായ തിളക്കത്തിന് താഴെ ഞാൻ വിശ്രമിക്കുന്നു

667
00:38:34,500 --> 00:38:38,530
♪രാത്രി ശാന്തമാണ്, ഇപ്പോഴും ഒരു അരുവി പോലെ

668
00:38:38,845 --> 00:38:43,970
♪ഇത് എല്ലാ വിധികളെയും സ്കീമിനെയും കഴുകിക്കളയുന്നു♪

669
00:38:44,545 --> 00:38:49,355
♪ ഞാൻ കാറ്റിനൊപ്പം കുടിക്കുന്നു,
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു♪

670
00:38:49,570 --> 00:38:53,740
♪ ഞാൻ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനെ പിടിക്കുന്നു
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ♪

671
00:38:54,465 --> 00:38:58,400
♪ഞാൻ ലോകത്ത് സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കുന്നു

672
00:38:58,900 --> 00:39:04,175
♪ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നീ എൻ്റെ കൂടെ പോരണം എന്നാണ്

673
00:39:26,905 --> 00:39:32,035
♪ ഞാൻ കാറ്റിനൊപ്പം കുടിക്കുന്നു,
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു♪

674
00:39:32,400 --> 00:39:36,770
♪ ഞാൻ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനെ പിടിക്കുന്നു
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ♪

675
00:39:37,035 --> 00:39:41,165
♪ഞാൻ ലോകത്ത് സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കുന്നു

676
00:39:41,350 --> 00:39:46,925
♪ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നീ എൻ്റെ കൂടെ പോരണം എന്നാണ്